外办主任：特殊课程帮助中国学生“转换”
据雷恩一大外办主任Francois Michel先生介绍，雷恩一大是法国主要大学之一。它排名在法国前十，法国共有大约90所大学。雷恩一大拥有23000名学生，1500名研究生教师，大约1000名行政管理人员。该校的专业方向和研究方向,总的来说,分为3个大类：第1大类是技术和工程科学；第2大类是人力资源科学，包括法律、经济、管理、公共行政、政治科学以及哲学。第3大类是健康科学类，此大类涉及了医学院、药学院以及方法类院系。

“相对其他外国学生，中国学生的语言学习格外困难，能够进入我校的系院就更加困难。”Francois Michel建议，所以中国学生，或是说亚洲学生，在这个困难前提下，应该付出比别人多一份的努力，多练习法语。该校在招收外国学生上，对学生语言熟练水平有非常严格的要求，目前一些中国学生还无法紧跟课堂教学的内容，不能像法国学生或是其他国家的学生一样完全理解课程。“为了解决这个问题，我校针对所有非法语国家的学生，采用特殊的教学项目，尝试开创新的课程设置来保证外国教育体系和本国教育体系的转换。”Francois Michel说，这个转换可以解决一些基本的语言困难，并且，对于一些带有特殊性内容的学科有一定的辅助性。事实证明，这样更加便于中国学生听懂化学、数学、电力、计算机课程，理解法律、经济课程。

招生负责人：面试时主要看赴法“动机”
“我们在中国是通过面试和高考成绩来选择学生的。学生在中国有一学期的法语学习，大概是从7月，12月，1月会来法国雷恩进行三学期的学习，第一学期主要是法语学习，第二、三学期是进一步的法语学习同时会涉及专业方面的课程。”据雷恩一大iuT中国项目负责人Mr.  BESNARD介绍，“在面试学生时，我们主要看他们来法国的动机，还有高考成绩，比如数学，外语，也就是英语水平，因为外语水平能看出他学习语言的能力，在面试中我们也会提一些问题来看他们的动机，也可以反映他们的高考成绩还有在中学的成绩，对于高考成绩的要求是在500-550分之间。”
雷恩一大今年2月已经接收了在该校iut学习的11位成都学生，同时这些学生也是雷恩一大招收的首批高中生。“我们有两个国际关系学院将在这个夏天到中国招收学生。”

成都项目：直通法国国立大学

据雷恩一大的副校长Mr Marie介绍，为帮助中国高考学生及大一在读生顺利攻读法国国立大学的专业，节约学习法语和预科课程的时间和费用，同时兼顾学生在法国大学顺利通过预科课程学习及大学一年级专业学习后顺利升学，雷恩一大与成都华樱出国预备人员培训中心合作设立了留学预备班，每年选派符合入学条件的学生赴法国攻读预科及专业课程。

该项目采取0.5+1.5+3的模式：即在国内进行0.5年(即700学时)的法语基础学习，参加TEF考试后赴法国先在本世纪内雷恩二大进行一学期的法语强化学习，再在雷恩一大学习一年的预科，预科考试合格的学生可直接进入雷恩一大在国内所录取专业的一年级学习。

本报记者 胡泽文 摄影 彭燕